第34回HTC ( 収穫感謝の日 ) 終了!


2006.10.12更新

 【更新履歴】 

10/14 15 収穫感謝の日
10/12 全てのプログラム完成です!
10/07

HTC子供向けプログラム

10/06 収穫感謝祭 屋台メニュー
10/03 ステージパフォーマンスプログラム
9/20 駐車場ご案内 / Parking
9/20 送迎バス運行予定 /Pick-up bus time schedule
8/02 HTCボランティア大募集
8/02 一品寄付のお願い
   

 

 


●第34回 HTC ( 収穫感謝の日 )  終了!

 

 

 

●第34回 HTC ( 収穫感謝の日 ) 開催のお知らせ

 

アジア学院では、全ての命とその営みを神様に感謝する

「収穫感謝の日」を開催します。

 

10月14日(土)・15日(日)の2日間にわたり、

有機農産物を使用した各国料理や

学生がそれぞれの国から持ち寄った伝統工芸品、

歌や踊りを披露するステージパフォーマンス、バザー、ゲーム

その他各種イベントを学生が中心となって準備し、

皆さまのお越しをお待ちしています。

 

普段アジア学院の活動に興味をお持ちの方、

また学生・長期ボランティアとして

アジア学院での生活を考えている方などは

学院のことについて知っていただく良い機会になります。

皆様のお越しをお待ちしています!

 

 

 

 

 

    

 

収穫感謝の日スケジュール

14日(土) 5日(日)

9:30〜10:30  収穫感謝の祈り・開会式
11:00〜      バザー、料理屋台販売開始
1:00〜      ステージ開始
4:00〜      閉会

9:30〜10:30  日曜礼拝
11:00〜      バザー、料理屋台販売開始
1:00〜      ステージ開始

4:00〜      閉会

 

HTC  子供向けプログラム

 

サポータリコミッティー(HTC展示担当)から収穫感謝の日の子供向けのプログラムです!

14日  

 

ネパールから来ているプーデルさんととお話しよう 

フィリピンから来ているデスさんタタさんとお話しよう

アジア学院の野菜畑をオスカーと探検しよう!

竹とんぼをつくってゲームをしよう 

クイズを探してアジア学院の牛に会おう

でっかい壁にはでっかい絵を         

 

ことばのきょうしつ1

ことばのきょうしつ2

アジア学院の畑で野菜探検

竹とんぼとばし

アジア学院クイズラリー

大壁絵かき大会

15日  

 

インドから来ているマリーさんとベビチャさんとお話しよう

ハイチからきたエディンクスとダンスしよう

アジア学院の野菜畑をオスカーと探検しよう!

竹とんぼをつくってゲームをしよう 

クイズを探してアジア学院の牛に会おう

でっかい壁にはでっかい絵を       

    

ことばのきょうしつ3

ことばのきょうしつダンス編

アジア学院の畑で野菜探検

竹とんぼとばし

アジア学院クイズラリー

大壁絵かき大会

 

キッズはもちろん誰でも参加歓迎です!

 

●HTC  ステージパフォーマンス

 

ツリーコミッティー(HTCステージパフォーマンス担当)から今年のステージでの踊り、歌、劇のプログラムが届きました!

プログラムは14日(土)15日(日)両日共通です(一部を除く)

 

1:10 アフリカの働く女性にささげる劇 ンゲセ

1:30

マラムラガのフォークソング「木の上で」

ルイバンサゴイゴム
1:35 フィリピンの歌とコーディレラ舞踏 タイトルなし
1:50

インドネシア、バタック地方の伝統舞踏

トートルバタック
2:00(土) インドネシアのフォークソング「友を探して」「心の友」

ディディアロッカピ ココロノトモ

2:00(日)

インドネシアのフォークソング「どう思う?」「共に生きる歌」

ベハマロハム バリンギンサバトラ

2:10

インド、ジェヌクラバ集落の部族舞踏

タイトルなし
2:15 世界の詩の朗読 世界の声

2:20

チェロによるフランス「三つの言葉のないロマンス」 トロワロマンセサンパロール
2:25

バングラデシュの流行音楽「人は人」

アドュニック

2:30

サルサ

創作サルサ
2:35 ゴスペルソング タイトルなし
2:40 アフリカのビートダンス「ドラム」 ンゴマ
2:50 スリランカの収穫の踊り タイトルなし
2:55 ドラムセット ソロ
3:00 韓国のゴスペルソング ハッピーソング
3:05 スペインの抑圧された人々のための歌 バチャッタソング
3:10

マニプーリ、メイテイ地域の古典舞踏(インド)

メイテイジャゴイ
3:20 インドネシアのフォークソング「全てのことより」 レビ ダリ セガラング
3:25 アフリカの子ども達のためのスティックダンス アジョボ
3:30 タンザニアの天使の歌 マライカ
3:35 韓国の楽しい踊り タイトルなし
3:40 那須の古典舞踏(日曜日のみ) 与一踊り

 

まだまだ演目は増える予定です!!

 

●第34回 HTC ( 収穫感謝の日 ) 屋台メニュー

 

 

 

 

 

マナコミッティーから収穫感謝の日につくる料理のメニューが届きました!

 

14日(土) 15日(日)

おかず

 

ポウデル特製ネパールの野菜カレー
ブディのアジア学院の鶏肉でスリランカンチキンカレー

ガビランガッパさんのチキンケバブ パキスタンスタイル

タタの島国ならではフィリピンフィッシュコロッケ
セオドラさんちのカメルーンペペスープ

おかず

 

ポウデル特製つぶつぶダルカレー

ガビランガッパさん、今日はポークカレー
ウィヤタのリベリア風えびとさかなの豪快グレイヴィー

ブディのチキンのじっくり丸焼き
セオドラさんちのカメルーン鶏料理
ウィヤタのリベリア風えびとさかなの豪快グレイヴィー
デスさんのフィリピン特製野菜炒め

ごはん


韓国、鶏入りピビンバ、タッパップ!
アジア学院刈ったばっかり無農薬新米おにぎり

合鴨と一緒に育った無農薬米つやつやごはん
マリーさんのお母さんから教わったあげぱんプーリ

ごはん

 

韓国、海苔巻き、キムパップ!

アジア学院採れたて無農薬米おにぎり

合鴨と一緒に育った無農薬米つやつやごはん
リナさんのもさもさサモサ
エンジョーイ!アフリカ大陸コーンフフ

おやつ

 

カメルーンのおやつチンチン

アジア学院パウンドケーキと紅茶ケーキ

おやつ

 

ポウデルさんの甘い誘惑ライスプディング

アジア学院パウンドケーキと紅茶ケーキ

のみもの

 

ARISAでも買えますオーガニックコーヒー
水俣で仕入れましたオーガニック烏龍茶

ブディがスリランカに発注しました あったかいミルクティー

のみもの

 

ARISAでも買えますオーガニックコーヒー
水俣で仕入れましたオーガニック烏龍茶

ブディがスリランカに発注しました あったかいミルクティー

 

アジア学院後援会ARISAプログラム

 

バザー 

 

衣類、おもちゃ、かばん、靴、日用品、台所用品、石鹸、洗剤など

 

屋台 

バナナトロン(\100)
さつまチップ(\100)
焼きそば(\200)
魚の塩焼き(\300)
玉おでん(\100)

  食料品販売(コーヒー、紅茶、調味料他)

 

アジア学院後援会のバザー収益は、アジア学院で学ぶ学生達の奨学金の一部になります。

 

HTC  展示プログラム

 

バザール

 

農産物コーナー

 

今年とれたての新米を用意しています。
有機肥料を使用し、除草剤を一切使用せず、かわりに合鴨に除草してもらいました。どうぞ一度ご賞味ください。
この他にも、無農薬の野菜を販売しています。

 

食品加工コーナー

 

クッキー、ジャム、パンなど学院の畑からとれた作物を使って、加工品を作りました。とても、おいしいので是非寄って!!食べて!!

 

民芸品、民族衣装コーナー

 

研修生が各国から持ち寄りました。いろんな国の雰囲気がそのまま楽しめるグッズです。一見の価値あり。

 

アジア学院展示


アジア学院研修パネル展示
アジア学院支援団体、支援者一覧
卒業生の紹介
アジア学院のフードライフ(有機農業、エコシステム、適正技術)
アジア学院研修紹介(農村地域研修、フィリピン研修)
今年度収穫祭テーマ関連の展示
アジア学院紹介ビデオ

 

キャンバスツアー


アジア学院内の施設をスタッフが案内します。

 

11:30〜、 14:00〜 (両日とも)

 

研修生の出身地域の紹介と交流

 

11:00 アフリカ ハイチ
11:40 東南アジア 日本 韓国
1:40 南アジア 南アジア

 

●第34回 HTC ( 収穫感謝の日 ) ボランティア大募集!!

 

収穫感謝の日の準備から開催、そして後片付けまで、お手伝いして下さるボランティアの方々を募集しています。

第34回収穫感謝の日を共に創り上げてみませんか!

お手伝いしていただきたいこと:

各委員会に別れての活動(各国料理の調理・販売・会場の設営・受付・駐車場整備・イベント補助など)

朝夕の定例作業 (キャンパス内の掃除・農作業・食事作りなど)

ボランティア期間:

10月8日(日)〜10月15日(日)のうちいつでも

※長期滞在者歓迎

滞在費:

宿泊費:一泊 1,600円

食費:一食 400円

 

申込方法:

住所・氏名・年齢・性別・電話番号・参加希望期間(アジア学院到着日と出発日の予定時刻)を明記の上、

E-mail・ファックス・はがきにて下記の連絡先までお申込ください。    

連絡先

アジア学院 

HTCボランティア係

担当:村尾 Tel:0287-36-3111 E-mail:nsh@ari-edu.org

携帯:090-4702-1839


●HTCバザー 一品寄付のお願い

 

アジア学院後援会では、一品寄付のバザーコーナーを設け、両日に売り上げた収益金を学生の奨学金の一部として活用したいと考えております。つきましては、ご家族でご利用にならずに眠っている下記の品物がありましたら、是非ご寄付していただきたくお願い申し上げます。

■寄付していただきたい物

新品衣類・靴・バック・タオル日用品・手芸品・文房具・玩具台所用品

商品券・缶詰・炭酸飲料アルコール類 家具・インテリア用品

電気製品オーディオ製品家庭雑貨 植木・工具園芸用品

※プラスチックの菓子器・古本・古着はご遠慮ください。

連絡先:

お問い合わせ: アジア学院後援会「一品寄付」バザー係

担当:藤田 Tel:0287-36-0936  E-mail:arisa@ari-edu.org

 


●HTC送迎バスのご案内/Pick-up bus time shedule

 

電車でお越しのお客さまのために、送迎バスを以下の予定で運行いたします。

(10月14日、15日両日)

-行きの便/ departure time to ARI

JR西那須野駅 東口噴水前   9:00 12:35発 from JR Nishinasuno station, The East rotary area

JR那須塩原駅 西口ロータリー 9:00 12:50発  from JR Nasushiobara station, The West rotary area

−帰りの便/ departure time from ARI

JR西那須野駅行 16:00発 for JR Nishinasuno station

JR那須塩原駅行 16:00発 for JR Nasushiobara station

 


●駐車場のご案内/Parking

車でお越しの場合は、那須塩原市狩野公民館駐車場をご利用ください。地図はコチラ

 駐車場からアジア学院までは、随時シャトルバスを運行します。

(10月14日、15日両日)

For guests who are coming by car, there will be a parking lot at Karino Kohminkan, Nasushiobara city.

From the parking lot to ARI, please use our shuttle bus. ( available both on 14th and 15th)

 

English Page